Make your own free website on Tripod.com

 

ЖИВОТ МЛАДИХ

НА ГАЦИ БЕҐЕЛЯ

 

 

 

 

 

 

 

Курташорски дзивчата на шлайсу (нє лєм з Куртого шору, було ту дзивки и з Нового шору, та з Каналскей улчки)

(Кед же препознаваце даєдни спомедзи тих дзивкох та нам напишце їх мено и презвиско на емаил ту долу )

email

 

 

 

 

 

Два верни пайташки ше о пар минути висликовали на истим месце на шлайсу за памятку

 

 

 

 

Фотография беґеля, автор Янко Арт. По даєдних елементох могло би ше повесц же то нє керестурски беґель алє можебуц то фотоґрафоване на беґелю у Кули або индзей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Два дзивки у купачих костимох на початку
керестурского шлайса, на боку
дзе Бандурова хижа ...

 

 

 

 

 

 

Два дзивки у сукньох стоя на истей позициї як и на предходней фотки, алє у другей часци рока

 

 

 

 

 

 

 

 

Павле Ризнич при трамбулини на керестурским беґелю. Нєдалєко од шлайсу хлапци направели таку платформу зоз древа, високу прейґ 3 метери, и вец тоти шмелши зоз нєй скакали до беґелю.
Пан Ризнич нам послал вецей фотоґрафиї зоз керестурского беґелю и написал:


Sliki napraveni 1955 roku.Tedi zme casto hodzeli na begelj. Kupali zme se u Longove, a najljepse
bulo ked mljin robel, bo tedi bula voda mocna i rozrucovala nas po longove

 

 

 

 

 

 

 

Марленка Орлович на бегелю у Руским Керестуре, на такволаним "Широким", як "керестурска Марлен Дитрих"

 

 

 

 

 

 

 

Єдна з перших фотоґрафийох керестурского беґеля у фарбох. Млади Михайло Будински Пинтер на сифону зоз хторим ше наводньовало поля або заградки на подручу беґеля. За нїм мож крашнє видзиц комплетну позицию шлайса од напряму сивер. Видно шлайс, сиверну капуру, на право гротло дзе бул уход води до лонґова и часц млїну-воденїци.

Фотоґрафоване стредком 60-тих рокох.

 

(Фотка зоз архиви М. Будинския, Канада)

 

 

 

 

 

 

Влєце внєдзелю дзивки одходзели на беґель поприберани, шейтали ше або одпочивали у хладку под гацу. На фотоґрафиї три керестурски красавици, Ирина Гайдук (од. Олеяр) и шестри Мария и Мелания Будински. Марча и Меланка були шестри-двойнята.


(Фотку нам дал Владимир Мученски, Руски Керестур)

 

 

 

 

 

 

 

Мария Папуґова, познєйше учителька, и Гелена од. Медєши у типичней пози у хторей ше фотоґрафовали млади Керестурици на гаци керестурского беґеля, на єдним з рибарских прелазкох

(Фотоґраф бул Янко Медєши, Руски Керестур)

 

 

 

 

 

 

 

Геленка Верешова и Иринка Белакова ше фотоґрафую а младши Керестурци их шацую


(Фото Янко Медєши, Руски Керестур)

 

 

 

 

 

 

Геленка Верешова на беґелю

(Фото Янко Медєши, Руски Керестур)

 

 

 

 

 

Надежда Ризнич, Мирон Виславски и Надеждова пайташка Зузка зоз Бачкого Петровцу єдней яри на беґелю


(Фотку послал Павле Ризнич, Словения)

 

 

 

 

 

 

На Жобрачей гори при гайзибанским мосце, на керестурским беґелю,
(з лїва) Мирко Ґаднянски, Владимир Дудаш, Олґа Югас, Владо Папуґа, Петро Шoвань, Янко Павлович, Любо Бесерминї Роґич, лєжи Владимир Мученски, опрез нього Мелания Семан и Мирон Колошняї (у шапки)

 

(Фотку нам дал Владимир Мученски, Руски Керестур)

 

 

 

 

 

 

 

Млади Керестурци на беґелю штредком 40-тих рокох.
З лїва: нєпозната, Цецилия Сеґеди, Нада Рамач, нєпозната, Йовґен Джуня.
Над нїма стої Єфрем Колєсар

 

 

 

 

 

 

Єдного лєтнього дня на беґелю - Яким Сивч (у калапе, нєшка знаме же познєйше постал наш познати композитор) поздравя ше зоз Павлом Ризничом, тиж музичаром и приятельом. Павле син Петра Ризнича Дядї, заслужного режисера медзи Руснацами

(Фотку послал Павле Ризнич, Словения)

 

 

 

 

 

 

 

 

Так ше дакеди, по дражки на гаци, сциговало на керестурски беґель - Наталия Джуня сцигує на бициґли ґу свойому дружтву

(Фотку послала Татияна Малацко, Горватска)

 

 

 

 

 

 

 

Ґрупа младих штредньошколцох и студентох на Жобрачей гори вари паприґаш (рок 1955). У тедишнїх худобних часох було бриґа найсц котлїк та, як видзице, паприґаш варени у шерпенї алє, напевно, бул смачни

(Фотку послал Павле Ризнич, Словения)

 

 

 

 

 

 

 

 

Меланка Оросова (Лацкова) познєйше одата Чижмар, Надежда Ризнич, єй пайташка Зузка и Мирон Виславски

(Фотку послал Павле Ризнич, Словения)

 

 

 

 

Слунко шеда ґу заходу и нєодлуга наступи змерк, час уж же би ше рушало дому


(Фотку послал Павле Ризнич, Словения)

 

 

Идуца тема о беґелю тота:

 

Купаче на беґелю

 

 

 

Top Of The Page / На початок бока