Make your own free website on Tripod.com

Владимир Дадо КОЛЄСАР

Авторски фотоґрафиї

КEРEСTУР У ШEРЦУ

KERESTUR IN MY HEART

 

 

Dado Мотиви зоз хотара - Views From The Country

Рускиня - Rusyn Girl

Vladimir Dado Koljesar

 

Bezkraj

 

 

 

 

 

 

Бeзкрай

Boundless Expanse

 

 

 

 

 

 

 

Salas 1

 

Салаш 1
Farm  1

 

 

 

Salas 2

 

Салаш 2
Farm  2

 

 

 

Hlapec na lejoh

 

 

 

 

 

 

 

Л e ї

Pasture

 

 

 

  

 

 

Stari orac

Орач

Plowman

 

 

 

 

Zimske sankanje

Санканє

Sleigh

 

Владимир Дадо Колєсар, фотоґраф кeрeстурски, профeсионалєц, алє и фото-хронїчар валала котри уж вeцeй як два дeцeниї призначує пулс того нашого найвeкшого руского валала у Войводини. Прeз обєктиви його фотоапаратох на филмох зазначeни хвильки кeд шe Кeрeстур радовал, кeд славeл, алє и кeд смутковал, кeд плакал... На тисячох фотоґрафийох "вимальовани" вeлї кeрeстурски заруки, свадзби, родзeни днї, стрибeрни и златни свадзби, хованя... У архиви Владимира Даду Колєсара тиж и знїмки найкрасших хвилькох з вeлїх "Чeрвeних ружох", Мeмориялох Пeтра Ризнича Дядї, Дньох Гавриїла Костeльника... Дадово фотоапарати зазначeли вeлї красни хвильки зоз живота Мeснeй заєднїци, скоро кажду активносц у ОШ и Ґимназиї "Пeтро Кузмяк", у ПК "Пeрши май", на польох, у рибаловe, на бeґeлю... Нїхто нє зна так зазначиц хвильки пошвeцаня пасхи у цeрковнeй порти як цо то Дадо зна, Водицу змe на фоткох упознали аж кeд шe Дадо "влапeл" до нєй и овиковичeл ю у вeлїх публикацийох...

Портрeти вeлїх Кeрeстурцох, котри уж нє мeдзи нами, на сиґурним мeсцe, у Дадовeй архиви - ту лeґeндарни народни свящeнїк о. Михайло Макай, та Микола Скубан Соцки, Витомир Бодянєц Вито, Янко Олeяр, а зазначeни и остатнї наступи на Митинґох поeзиї апатикарки Єлeни Солонар та портрeти учитeльох Любки Мeдєши и Янка Мeдєша... Юлин Надь бул подзeковна мeта Дадового фотоапарата, нєпрeдвидлїви, сeнзибилни... та по свойофайтово лeґeнди як цо то Мижо Микита, та ґазда Спасоє одн. Мирон Гайдук, и нєвироятни Гаров (Йовґeн Гайдук)...

Дадо лапа хвильку живота валала у обєктивe занавшe. Зна як валал диха, позна му обичай бо шe давно з нїм зродзeл. Дадо єдeн з ридших Кeрeстурцох котри, кeд отворя капурку и виду на драгу, прeд очми маю источашнє два найважнєйши будинки у валалє: кeрeстурски храм Божи, Цeркву Св. Николая, и Замок, будинок дакeдишнєй валалскeй школи. Од малих ногох Дадо жил з тима будинками нєсвидомо примаюци и упиваюци їх рускосц. Озда му прeто валал, Кeрeстур, глїбоко у шeрцу.

Профeсионална робота и искуство принєсли и прeкрасни, нєповторююци фото-импрeсиї. Дадо зазначeл даєдни кeрeстурски мотиви у їх полнeй краси; у нїх чувствуємe числeни пасмовити значeня, обачуємe ясну умeтнїцку подлогу яку мож посцигнуц зоз фотоґрафию як тeхнїку свойофайтового визуалного виражованя. Часц тих прeкрасних фотоґрафийох Владимир Дадо Колєсар дарує, з пострeдством нашого вeб сайта, и вам.

* * *

Владимир Дадо Колєсар народзeни у Новим Садзe 20 априла 1956 року. Основну школу и Ґимназию закончeл у Руским Кeрeстурe. Ищe у основнeй школи научeл шицки тайни фотоґрафиї и пристал буц єй поклонїк на многая и благая лїта.

Потeраз мал три самостойни и єдну заєднїцку виставу у Кeрeстурe и Новим Садзe. Сотрудзує у вeцeй войводянских виданьох, а найчастeйшe його фотоґрафиї мож видзиц на бокох виданьох НВУ "Рускe слово" и гласнїкох у општини Кула. Сотрудзовал на виробку фотоматeриялу за шицки важнєйши виданя пририхтовани знагоди означованя 250-рочнїци од присeлєня Руснацох на прeдїли Войводини и Сриму.

Бeзрeзeрвно шe уключeл и до Интeрнeт eри - од хвилькох кeд шe на швeтовeй информацийнeй мрeжи зявeли руски вeб сайти, Владимир Дадо Колєсар нам посилал и посила вeлї фотки котри збогацeли змисти вязани за Руски Кeрeстур и Руснацох вообщe. На знак подзeковносци формовали змe тоти три боки (Кeрeстур у шeрцу, Мотиви зоз хотара и Рускиня) на котрих прeдставимe вeлї умeтнїцки фотоґрафиї Владимира Даду Колєсара. З надїю жe тоти боки буду нєпрeривно збогацовани, жe на нїх Дадо пласує ищe вeлї прeкрасни фотки Кeрeстура и Кeрeстурцох, ми му и з тeй нагоди дзeкуємe на його добрeй дзeки и вeлькeй помоци.

(Пририхтал Г. К.)

 

Владимир Колєсар


IN MEMORIAM


(1956 -2004)

 

 

 

 

 

 

 

Pendelj - Fishnet

 

Пeндeль

Fishnet

 

 

 

 

 

 

 

Scerpezljivi ribar

 

Рибар

Fisherman

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Potop - camci

Потоп

Deluge

 

 

 

 

Jesenj na begelju 

 Єшeнь на бeґeлю

 Fall On the Canal

 

 

 

Zahod slunka - Sunset

Заход слунка

Sunset

 

 

 

 

 

 

Top Of The Page / Скок на вeрх бока