Make your own free website on Tripod.com

eo e:
4. e e ee

IV   A

K ME E OTMA
 

5.
KA KOA Aͪ KOO AOAOO ETTETA

 

 


KA KOA Aͪ 
KOO AOAOO ETTETA

 

 

 

oa, oaoa a , a a ao oa aoaoo a aoaoo eea ao e oe. oa, o o eoao e , ooa a oo a. o o oa ea oae o , aa e eo o o oo oa a , aa o aa, oa e , aoao aa o e.

eo, a a oe oaoo ooo oaa oooa o o e, o o o e. Ooa eo oaa o o eo. ºo ea a e ao eo e eoe a, eo e . Ke o eo, e oaa e, a e o aaee oooa . oa a oaa a a e e ao ee o ao, oaa a oao e ao ao oe . ea oa oe o, o o a aa. ea eo e a aoa, a ao e a o e o !

e aa e a, e 250 o, a ooe o o e e e oee aaoa oee aa a ooe oo .

I

o Keea e a oo ae 1751. o. Tao oa e o. oa a oea, eoa. e ao, a a e a, a a. e e e oa. o o oe e, a oa e ee. o e o, a e ... oa o , e e e.

a o o aeoa Koa, 1765. o oaa oo eoa oa Koe. e oe ao. a o oo ae a, e o oa. e oao .

o e ee aao, e e ea eo, o e e a o e. Keee Koe e o e. e, oa, e a ea Kee Ko. e o o. oa o e. e a, a, aoa, eoe a, aa o . e oo oo, o a.

Ke o ae o ee ao ooaa 1780. o ao. Ke o ee e a o oa o oa. Oea e o ooe oo Kee Ko. o oeee o o ea a o. e e o aao. oa oea. e oea, a oaa e aa a. eoa oa oea aa ea a o 1921. o, a oaa oo 1863. o. e a e oea eaa a oa, a e e aaea.

e a o a e Keee Koe. ea oaa 1803. o, a oa a oa. ͺ oae e oo oa oaa o. e e e oa 1818. o. e oe ao oa .

II

o eoaa oaoa o ee ee e. Me e oo oa, oo aoa... O aoa . eee o e ee oo, ee o oo. Tea ee a, ooa oaoa eo... O a a Kee aeo a o. Keee a eo. e a e e - a ao. O 1855. o eee o eo K o. o aee ee o. oo oaoaa, o . a o e oaoa eo o oe o oe oo.
 
 

Petro Kuzmjak

eo K, e
ooa e o o

Petro Kuzmjak, first educated
teacher from Hornjica

 

o e oe oeo o o. Ooe o o e. eo e o e.

eoo, o, e, oeo - o e o o ee e, oee , . ee e, e o o. o, , e, e o, , o eo , eoe , . e o o: , ,, oo,

oo e ee, ee e . e oo eo. O eo o. oo o eo o

a ao o Keoo aea oa e o. o o ae e-. Kee aeo o e oaa ooa a oo ooe ee o.

 

Andryj Labos


o. o, , oo o eee, e, o e oe e ee o 1899. o o e

Rev. Andriy Labosh, sr., priest for many years in Kerestur, "Ilirec", who opposed the idea that school in Kerestur had to be governed by the state

 

oa ooe o e, oe ooo aoa. oa oeoe. a aa, o o e o. , e o, oooo aa, ao. oa eeoo I a eaa oo o a oe o, aa e aa, ea... e eaa oaoaa o, eo e a . e e e eo o a o a. ao e oea a oo, ea e oea ee aa, a oo eee o eee. Koee o a oea e e oo o e e eaa oa... Koa oa eea oeo aa, a e aaa. a oaa a a o a. Keea oa o 1900. o 1919. o aa aa a a . eaa oa oaa a, ooaa. oa a o oa eaa, a eao e o, a e eo o , ooao e o ...

ͺ oae ea ea eo o, o oae e ao, a oae eo, o a aoo oa o. To: eo K, a Maoa, Mao oa, a Kaea, a ao, Koa eaa...

 

Mao o e ooa eo, o ooo ao, oo oa oo ooa e oo. T oe Moa , Aeae K, Mao ˿a, aa , a , eo To, ea a, Moa a, E a, Ma e, o ao, eea a, eoa ao...

 

Pupils of school in Kerestur

eee . e
. ,  ee

Female students of Kerestur's school. School principal
Mihajlo Polivka and rev. Djura Bindas, catechist

 

oe 1848. o o o a e eo. e oa oa e a, oaa oa ee e o o o, e oa ooa e o, e oaa oe oo ao... oo o o ee e, ooo Keee, Koe, oe. e a a ao, o e o. K e eo eo o o, e ea. ao oaa e a, a e ee oa o o. e e ooa oe aoo ao a o oa ao oo, oo ao o aoae ao aao ao. ae e aoa oo. ee Mao ae ea o ooe, o ao o, a e oo a ae a ao a, , oe, ee, o. a ao oa o aoo a o a. ea a o e.

o, oaoa a aoe ee, o a ea o a o, a o , a a a o ooa oa e oo ao ao. ao e e oe, a e o - oaa a. ooa e, a o e a a oo... o e oo, , oe o , ee. e oo, ee oo

To o ee, oo e ee oo, e oe ooo oo ee, ee oo.

 

Teacher Osif Fa

e ee
1927-28

Teacher Osif Fa and elementary-school
students in Kerestur 1927-28 y.

 

 

III

 

ea oa a a e ee. eao Ao-oa ao aoo. oa o o o. oe ea, Kao eo, oao oeo - oa, e ao.

oao, oaa aa oa e a o , a oaa ae oo a o oo. ee a ee, a oo a o. ao oa o aoao o e oaoa. eaa 1919. o o ae ooae e oe oe o (), a oaa a o oa. oa e aa aa o o o oo ao.
 
 

Teachers (1929)

e (1929 )

Teachers (1929)

 

 

o oa ea. Keee, Koe, oe, o a, eoo - e o eo, oo e o . eo e. Tao aa a aa aa.

Oe o o Keee, Koe, o ae, oe, eoo, Moeo, a o eae, Mo, , ao, eaoe, eo ao e. oaa, oe Mo, a aaa o .

 

1935. o a eo o oa a:
 

 

Teachers in Keestur

 

 


1. Kee, a oa, 10 e, a ooaa, 800 oo, 200-300 aoo.

2. Ko, a oa, 5 e, a ooaa, 400 oe, 100 e aoo.

3. a ea, a oa, 1 ea, 160 e.

4. o a, e o , o e 41.

5. o, a oa, 3 e, 350 oe.

6. oo, e o, o e 35.

7. Moa, e o.

8. a, 1 e, o e 110.

9. , e o, o e 130.

10. eaoo, e o , 1 e, o e 80.

11. Moe, e o, 2 e, o e 120.

12. eo, e o, o e 130.

13. ao eo, e o, o e 30.

14. e, e o, o e 120.

15. a , e o, o aoa.
 

 

 

Kindergarten i Kerestur

e eee aoo 1936. o
o oae oo

Children in kindergarten in Kerestur
with teacher Irina Rot (1936)

 

 

o e e eo o e o a o eo, o e e oo. eo: eoo, Moeo, eo, a e oa , eeoao e o , o e ao oo, ooao e a. aa, eo eo eo a a a a, aoao e oa... ea, e, oea ao o ae . ooao e oo a, eo e oo, o , oo oa.

 

 

Teacher Julian Manoyla

Kee oe o eo o Maoo 1936. o

Elementary-school students in Kerestur with teacher Julijan Manojla (1936)
 

 

 

Teacher Eugen Planchak

Kee oe o eo oeo aao 1938. o

Elementary-school students in Kerestur and their teacher Jovgen Plancak (1938)

 

 

o, aao oo, e, oe e o. Keee oea eea oa. Kaa oa e aaa e aaoa e ee ooa. Ke ooa o oee o, o o oeeoa, a e , e o aao Keoo aaea.

e ee o oo e oo o a, eoa, ae, ea... Oaoa o oo. To a a ee.
 
 

IV

o 1941. oa oa a o ee. o oaaoao o e ea. aa aa o Ma. Mae a e oo o o o o a a . o o eo, o oa o aao, eo ooa e o . ao e a aa eea. ea e a a.

e aao. o oe e oa oo ae oa aaa oa o. ͺ oa ooe. oe oaoe ea oo ao oee.

oe e oo a aao, e aea oae a ea e e oo ooa o oo a o o oo. ee o oo o ee o. o aoe o eo o oo, a a ao ooa oe oa.
 
 

V

o 1945. oa oa. oa oa aa.

e a aa, o a ooa o eo.

e a a. o ea o e a o o VII VIII a o o . a o, a, a a, a ooa oa, a a a oa a AA KA KOA. oa oeaa e a aao, eea o eao aa oo e e ooa oe oa. Toa oa oea o, a oea o oe e ee. ea oo aoea e, o o ooo a ae e o eo, o oo.

 

 

Pupils in Djurdjov

oe e 1936.

Elementary-school students in Djurdjov (1936)

 

 

ao o o a aa e e oaa o a oa. Mo, e a e oea. o oo oe aoe e, aa oeoe, a e oa o oo.

e a, e 1956. 1965. oo, e e eaa oa ao. eaa aaa o e oo, eaa oo eo a, ao e ooaa oaoa a o.

a a, o 1965. o 1991. o oo a a oo a. aaa o o oo oo: Keee, Koe oe o e o ee o o a. O 1970. o Keea e oa: ee a a, a e e aea e oa a o 1991. o. o Keea o e o oa oe o eo. Keee oa a oe o o oeea aea.

oa Kae a ea a oo ae o ae - o a ae o oaoa a , o aoa a aoo aa a a, ae eo oeoa ao aoo oo.

eo oo, e o a a a , aaa e o o o e aao ae .
 

a o oeee o e. ee o eoee o eoo a , a ae o, oee a, aa ea a a ooe e o, oe a aa ao aoe. a aa a a oa 30 o oe oo 300 e.

Oaeo oo oo o, e oao ao, ooo ae o 45-50 oo. oe oo e a a. oo o oo oae 1.750 oe e aoo, oo aa o oe 750 oe... e 20 oa o e aoo o 2 500, a oe oaeo aa a .
 

 

e eee (e e )
e ee 1934-1935


Teachers in Kerestur with priest Mihajlo Mudri (third from left)
some time between 1934 and 1935

 

 

 

 

e, a o, oae e aa a oa eo ooea a, oo oeoa aoo aeoo a oo eeeo (eeo) aoo aoaoo a. oa eoaa o e e aaoa, o, eaao, ao...


oa a oae o!

 

ea a-a!

a e oa ooe, e, e oe oaoa, a e oa o eoo o, e oo e a a aoaa oo!
 


 
 


 


 

ee:
T
T e e 
:

TT ͯ