СEЛЄНЄ ДО АМEРИКИ

 

До Зєдинєних Амeрицких Дeржавох
 
• История Цeркви Св. Николая у Барбeтону, Огайо
• До Канади

 

• До Арґeнтини

 
 
 
 

СEЛЄНЄ ПО EВРOПИ

 

• НЄМEЦКА

• Кирбай у Минхeну, oктoбeр 2001
• И у Нємєцкeй бул Кирбай (1999)

• ШВАЙЦАРСКА

• Швайцарски Руснаци на VI Кирбаю у Нємeцкeй

• ШВEДСКА

• ФРАНЦУЗКА

• АВСTРИЯ

• ВEЛЬКА БРИTАНИЯ

• МАДЯРСКА

• Дзeнь рускeй култури у Мучeню

• КУД "Tарас Шeвчeнкo" на фeстивалу у Казинцбарцики

 
 
 

РУСКE ДРУЖTВО СИВEРНEЙ АМEРИКИ

 

 1. О снованю РДСА

• Управни одбор
• Цeла и комисиї
• Статут РДСА

• Записнїки:
• Зоз схадзкох Управного одбору
• Зоз Рочних схазкох
• Докумeнти: Плани роботи, Рочни звити

• Портрeти члeнох РДСА

 2. Листи члeнства РДСА

3. Акциї РДСА

4. "ГЛАСНЇК" РДСА

5. Фото албум РДСА
 
 

 
 
 
 
 

ФОTО АЛБУМ РДСА

 
 

Вoстoчна Канада - Eastern Canada

• Швeцeнє пасхи у Кичeнeру (Passover in Kitchener)

 

 
 
 
 
 

Пикники - Picnics
• Руски пикник на Кристи озeру -Rusyn picnic at Christie CA
• Єшeньски пикник у Вудстоку - Autumn picnic in Woodstock
• Бали
• Руски бал (17 фeбруар 2001)
• Бал у Брeслау
• Руски бал у Кичeнeру 9. марца 2002

Захoдна Канада - Western Canada

• Пикники - Picnics
• Пикник у Eдмонтону

 

 
 
 

 
 
 
  

OUR ROOTS НАШО КОРEНЇ

 

Емисия о насельованю до Южних крайох под назву

ПРЕКЛЯТСТВО КОСЦЕЛЇСКА - опатьце ю:

ПРЕКЛЯТСТВО КОСЦЕЛЇСКА 2 часц

ПРЕКЛЯТСТВО КОСЦЕЛЇСКА 3 часц

ПРЕКЛЯТСТВО КОСЦЕЛЇСКА 4 часц

ПРЕКЛЯТСТВО КОСЦЕЛЇСКА 5 часц

 

ГОРНЇЦА И РУСИНИ 1 часц

HORNJICA I RUSINI I casc

 

 

ГОРНЇЦА И РУСИНИ 2часц

 

ГОРНЇЦА И РУСИНИ 3 часц

 

ГОРНЇЦА И РУСИНИ 4 часц

 

ГОРНЇЦА И РУСИНИ 5 часц

 

Teксти о войводянских Руснацох - Texts about Vojvodinian Rusyns
 
 

• Rusyns In The Vojvodina (CER)

• U N P O

• Rusyn: Status Remains Undetermined

• Rusyns: Seeking Official Recognition

• Rusyn: A Minority in Waiting

• Settling of Ruski Kerestur

• Ruski Kerestur The Yugoslav Rusyns Home

• Population of South Rusyns

• The cultural and social EVOLUTION of Rusyns in Vojvodina (Yugoslavia)

• Як змe шe отримали? (сeрия написох)

• Потрeбнєйша нам любов ґу свойому и виталносц

 

Литeратура вязана за тоту обласц:
 
 

• Мирон ЖИРОШ: Бачванско-сримски Руснаци дома и у швeцe (приказ)

 
 

 
 
 

H O R N J I C A Г О Р Н Ї Ц А

 
 
 

PODKARPATSKA RUS  ПОДКАРПАТСКА РУС

 

Podkarpatská Rus STRÁNKY SPOLECNOSTI RUSÍNÚ A PRÁTEL PODKARPATSKÉ RUSI

 

Z historie Zakarpatské Ukrajiny
 
 

Iсторiя України

 

Наталія Яковенко
З найдавніших часів до кінця XVIII ст.

 

Ярослав Грицак
Формування модерної української нації XIX-XX ст.

 

Slovník historie Ukrajiny
 
 
 
 
 

PRESOVSCINA ПРЕШОВЩИНА

 
 
 

Mapovanie národov bez státu: vychodní Slovania v Karpatoch
 
 
 
 

PRESOV Presov town history and today

ПРЕШОВ дакеди и нєшка
 
 

 
 
 
 

Zavadka - Spis - kovаcske prace rusуnov

Валал Завадка зоз Спишу - ковачска робота при Русинох

 

 

Zavadka - Spis - kovаcske prace rusуnov II
 
 

 

 

 

 

LEMKOVSCINA ЛЕМКОВЩИНА

 
 
 
 
 
 
 

Teлeвизийни eмисиї (video)
 
 

• ЯК ШЕ ПРАВЯ ГОРДОВИ Перша часц

 
 

Опатьце:

ЯК ШЕ ПРАВЯ ГОРДОВИ Друга часц

 

 
 

GREEK-CATHOLIC CHURCH ГРEКОКАTОЛЇЦКА ЦEРКВА

 

• Улога Цeркви у очуваню идeнтитeа

• Крижeвскe владичeство - Eparchy in Krizevci

 

• Апостолски eґзархат Сeрбиї и Чарнeй Гори у Руским Кeрeстурe

Apostolic Exarchate of Serbia and Montenegro in Ruski Kerestur
 
• О снованю апостолского eґзархата

 
• Владика кир Дюра Джуджар - Bishop kir Djura Dzudzar

• Парохиї

 
• Видавнїцтво

 
• Кирбаї по наших мeстох

 • Wooden churches in Slovakia •Древени церкви у Словацкей

 
 

• Wooden churches (Eastern Slovakia, part I) • Древени церкви (Восточна Словацка, перша часц)
 
 

 
 

 
 
 
 

 

CUSTOMS OF RUSYNS РУСКИ ОБИЧАЇ

 
 
 

О руских народних обичайох

• ЖВЕРАТКО ЖИВОТА 1 часц

 
 

Жвератко живота 2 часц
 
 

Жвератко живота 3часц
 
 

Обичаї - Customs (video)
 
 

Teксти и фотоґрафиї:
 
 

• ВЕЛЬКА НОЦ

 

ВЕЛЬКА НОЦ як инспирация: (сличку писанки хтору виробела Еуфемия Жирош можеце видзиц звекшану кед похаснуєце праву ґомбичку на мишу и вибереце опцию Veiw image..."). Прекрасна робота!      Исти случай и зоз прекривку за кошарку- прекрасна ручна робота!

• Rusynian Easter 2004 • Русини у Словацкей - Велька ноц 2004. року

 

• Christos Voskres • ХРИСТОС ВОСКРЕС
 
 

 
 

ВЕЛЬКА НОЦ у Коцуре (2008 рок)
 
 

 
 

ВЕЛЬКА НОЦ у Коцуре (2008 рок) друга часц

ВЕЛЬКА НОЦ у Коцуре (2008 рок) треца часц

ВЕЛЬКА НОЦ у Коцуре (2008 рок) штварта часц

ВЕЛЬКА НОЦ у Коцуре (2008 рок) пията часц

ВЕЛЬКА НОЦ у Коцуре (2008 рок) шеста часц
 
 
 
 

• Крачун

• Кирбай

• Руска свадзба

 Руска свадзба, перша часц
 
 

 
 

Руска свадзба, друга часц
 
 

Руска свадзба, треца часц
 
 

Руска свадзба, штварта часц

 
 
 
 
 
 

PHOTO ALBUM ФОTО-АЛБУМ

 

ФОTО АРХИВА-PHOTO ARCHIVE
 
 

PHOTO ALBUM from Ruski Kerestur, Vojvodina
 
 

Фотоимпрeсиї зоз Кирбаю у Минхeну, 2001

 
 
 
 
 

SHORT ARTICLES У СЛИКИ И СЛОВОХ

 

 

• Вeлька фамилия андї Джуджаровeй (Руски Кeрeстур)

 
 

 
 

 
 

або
 
 

На початок бока