РУСКА ЛИТЕРАТУРА

RUSYN LITERATURE

 

Authors who established the literature of Rusyns in Bacska and Srem

 

jasa   bakov

Яким Яша БАКОВ

 

 

Даскельо писнї

 

ЯША БАКОВ, документарни филм

 

 

 

 

 

 

 

Vladimir Biljnja

.

Владимир БИЛЬНЯ

АЗ ЄСМ (Ґолияда) - виривки (бок 17)

 

Вецей сом нє на витре (особни досиє) (бок 15)

     

Miron Budinski

Мирон БУДИНСКИ

  • Биоґрафия

 

 
     

Maftej VINAJ

Мафтей ВИНАЙ

 

 

 
     
     

 

 

 

 

Stefan Hudak

Штефан ГУДАК

Проза (виривок)

     

Miron KANJUH

Мирон КАНЮХ

 

 

 

 

 

Natalija KANJUH

Наталия КАНЮХ

Писнї

А цо кед ше нам тераз

 

 

 

 

Vladimir Kirda Bolhorves

Владимир КИРДА Болхорвес

 

 

 

Даскельо писнї (бок 22)

Други Болхорвесово писнї

     

Mihal KOVAC

 

Михал КОВАЧ

.

Михайло Михал КОВАЧ (бок 19)
(1909 - 2005)

Штири писнї (бок 19)

Америка зблїзка (бок 20)

 

 

ШВЕТ МИХАЙЛА КОВАЧА (Поетика)

ШВЕТ МИХАЙЛА КОВАЧА (Поетика) - друга часц

Двасторочна драга

Наша хижочка

 

 

 

 

 

Irina H. Kovacevic

Ирина Гарди КОВАЧЕВИЧ

Писнї

     

Miron KOLOSNJAJI

Мирон КОЛОШНЯЇ

  • Биоґрафия

 

 
     

 

 

 

 

Gavriil KOSTELJNIK

 

Гавриїл КОСТЕЛЬНИК
Гомзов

 

З мойого валала (виривок) бок 18

З МОЙОГО ВАЛАЛА (док. репортаяжа, 1984)

Z MOJOHO VALALA - (Kracun)

Z MOJOHO VALAL (виривок) - С. ОРОС и Дю. ЛАТЯК

 

Муша буц черкотки!

Писня бачваня

 

     

Vlado KOSTELNIK

Владо КОСТЕЛНИК

  • Биоґрафия

 

 
     

Osif KOSTELNIK

Осиф КОСТЕЛНИК

  • Биоґрафия

 

 
     

Evgenij M. KOCIS

Евґений М. КОЧИШ

  • Биоґрафия

 

 
     

Mikola M. KOCIS

Микола М. КОЧИШ

.

Цезар

Мижо скапав

     

Djura LATJAK

Дюра ЛАТЯК

  • Биоґрафия

 

 

 

 

 

 

Serafina MAKAJI

Серафина МАКАЇ

ПИСНЇ

Писнї за дзеци

Каганєц - монодрама (бок 28)

Нина Йоска Коцурова (бок 9)

 

     

Havrijil NADJ

Гавриїл НАДЬ

.

ТРИ ПИСНЇ

 

ПРИДАВАМ ЦИ...

     

Mitro NADJ

Митро НАДЬ

  • Биоґрафия

 

Загучали гори

     

Slavomir Olejar

Славомир ОЛЕЯР

  • Биоґрафия

Иври (бок 28)

WHISKEY (бок 24)

JEAN (бок 22)

 

 

 

 

Melanija PAVLOVIC

 

Мелания ПАВЛОВИЧ

  • Биоґрафия

 

Писнї за дзеци

 

 

 

 

 

Ahneta Bucko PAPHARHAJI

 

Агнета Бучко ПАПГАРГАЇ

 

СПОКУСИ ЗЛОПОЛЯ (вибор)

 

 

 

 

Djura Papharhaji

 

Дюра ПАПГАРГАЇ

 

 

 

Поезия на анґлийским / Poetry In English (бок 16)

...ище даскельо Папгаргайово писнї

Вибор з Папгаргайовей поезиї - IN MEMORIAM "Руснаци у швеце" май-авґуст 2008, чис. 2, б. 23

Русинська Веб-книга

Семый рай

За роштелями

Пов?дкы о Ленинови

Класовый неприятель

 

     

Anhela PROKOP

Анґела ПРОКОП

 

ТРИ ПИСНЇ

Польо

Жем

     

Мелания РИМАР

  • Биоґрафия
Писнї за дзеци
     

Silvester SALAMON

Силвестер САЛАМОН

  • Биоґрафия

 

 
     

Jelena SOLONAR

Єлена СОЛОНАР

 

  • Биоґрафия

ЄЛЕНА СОЛОНАР - 110 роки од народзеня (1 часц)

ЄЛЕНА СОЛОНАР - 110 роки од народзеня (2 часц)

 

Дзешец писнї

 

 

 

Miroslav STRIBER

 

Мирослав СТРИБЕР

.

 

 

 

 

Mikola Skuban Socki

.

.

Микола СКУБАН Соцки

.

 

Портрет МИКОЛИ СКУБАНА

 

     

Julijan TAMAS

Юлиян ТАМАШ

.

 
   

 

 

 

Ljubka S. Falc

Любка Сеґеди ФАЛЦ

Мойо коренї (даскельо писнї)

Русинська Веб-книга

Подзековносц – Вдячность

Пред одходом – Перед одходом

Чекай ме – Чекай мня

 

 

 

 

Janko FEJSA

 

Янко ФЕЙСА

Моя дражка – Моя дорожка

О, людзе – О, люде

 

 

 
 

 

 

 

Stefan CAKAN

Штефан ЧАКАН

 

 

 

 

 

 
     

 

АВТОРЕ СТИХОХ ЗА

 

КОМПОЗИЦИЇ НА ФЕСТИВАЛОХ "ЧЕРВЕНА РУЖА", "РУЖОВА ЗАГРАДКА" и др.

     

 

 

 
 

Яков САЛАК

Два писнї

 

 

 

 

 

Амалия ХРОМИШ

 

Тексти за композициї
     

 

 

 

 
     

 

 

 

 
     

 

 

 

 
     

 

 

 

 
     

 

 

 

 
     

 

 

 

 
     
   

 

 

 

 

 

  • Шветлосц, часопис за науку, литературу, културу и уметносц

 

 

 

 

 

 

 

 

The Top of the Page / На початок того боку


 

або

Идуци бок / The Next Page

 

Руски шпиванки / Rusyn songs